ВЕБВТТ

00:00:00.640 --> 00:00:02.980
Район Фуравау, Районное управление

00:00:03.710 --> 00:00:07.480
Это большая честь принять кого-то 
королевской крови в нашем округе.

00:00:08.090 --> 00:00:11.850
Это славный день для 
Семья Лилиевые.

00:00:11.850 --> 00:00:13.720
Ты не согласен, Брат?

00:00:13.720 --> 00:00:14.880
Действительно.

00:00:19.920 --> 00:00:20.860
Хм,

00:00:20.860 --> 00:00:24.870
Я пришел сюда в рамках своих обязанностей по 
Инспекционный отдел АССА.

00:00:26.520 --> 00:00:29.240
Значит, тебе пора идти на работу.

00:00:29.240 --> 00:00:31.130
Мои подчиненные ждут.

00:00:31.130 --> 00:00:32.930
Хоть чаю попей.

00:00:33.300 --> 00:00:36.560
Это травяной чай, приготовленный из 
цветы, выращенные в Фуравау.

00:00:39.530 --> 00:00:42.960
Цветов действительно много 
здесь цветет. Это красиво.

00:00:42.960 --> 00:00:45.120
Они – гордость и радость нашего района.

00:00:45.490 --> 00:00:50.150
Фуравау – красивое место.
где цветет много цветов.

00:00:50.850 --> 00:00:52.660
Наши люди такие же.

00:00:52.660 --> 00:00:57.210
Жители такие же 
цветы, веселые и элегантные.

00:00:57.210 --> 00:01:00.310
Член районного совета Фуравау 
тоже кажется довольно веселым.

00:01:00.890 --> 00:01:02.750
Он семейный?

00:01:03.190 --> 00:01:05.920
Он хороший подчиненный.

00:01:07.840 --> 00:01:10.130
Глава района кажется более расслабленным

00:01:10.130 --> 00:01:12.710
чем когда я видел его в Бадоне.

00:01:12.710 --> 00:01:14.700
Я уверен, что это связано с тем, что я здесь.

00:01:14.700 --> 00:01:18.570
Когда он дома, старший офицер 
Лилия тоже меняется?

00:01:18.570 --> 00:01:21.980
Хм, я не уверен насчет него.

00:01:21.980 --> 00:01:24.270
Он так серьёзно относится к вещам.

00:01:24.270 --> 00:01:26.020
Он выделяется среди братьев и сестер.

00:01:26.490 --> 00:01:29.740
В нем другая атмосфера.

00:01:29.740 --> 00:01:32.020
Он предпочел сам уехать в столицу.

00:01:32.760 --> 00:01:37.340
Но он заботится об этой нации 
больше, чем кто-либо из нас.

00:01:38.820 --> 00:01:40.170
Спасибо, что пришли сюда.

00:01:40.760 --> 00:01:43.710
Мне жаль, что я заставил вас ждать.

00:01:43.290 --> 00:01:46.290
Инспекционный отдел АССА 
Руководитель филиала Фуравау 
Канарейка

00:01:44.100 --> 00:01:45.810
О, это было прекрасно.

00:03:30.870 --> 00:03:33.870
<i>Жители выглядят очень оптимистично</i>

00:03:33.870 --> 00:03:36.740
<i>но это скорее демонстрация бравады, чем веселье.</i>

00:03:37.310 --> 00:03:39.790
<i>Это отличается от того, что я видел в Пранетте.</i>

00:03:41.560 --> 00:03:42.500
Что-то не так?

00:03:43.030 --> 00:03:44.990
Ты действительно вписываешься сюда.

00:03:44.990 --> 00:03:45.760
О?

00:03:45.760 --> 00:03:47.120
Ты всегда улыбаешься.

00:03:47.950 --> 00:03:51.340
Вероятно, от проведения времени в 
место с цветами повсюду.

00:03:51.820 --> 00:03:54.200
Это заставляет вас чувствовать себя умиротворенным.

00:03:55.080 --> 00:03:59.210
<i>Яккара будет его следующим заданием. 
Интересно, поправится ли он.</i>

00:04:04.340 --> 00:04:05.300
Сюда!

00:04:08.720 --> 00:04:10.060
Где сейчас цель?

00:04:10.810 --> 00:04:12.810
Обед в усадьбе уездного начальника.

00:04:12.810 --> 00:04:16.620
Он может остаться на ночь, а не 
вернуться в свой отель.

00:04:17.780 --> 00:04:21.100
Тогда у нас нет времени пытаться 
заманить его в изолированное место.

00:04:21.640 --> 00:04:24.450
Да, мы не знаем, когда 
нас могут прервать.

00:04:24.950 --> 00:04:27.410
Мы не должны упускать ни одной возможности.

00:04:27.720 --> 00:04:30.070
Больше ошибок быть не может!

00:04:33.850 --> 00:04:35.900
Где ты был раньше?

00:04:35.900 --> 00:04:37.140
Пранетта.

00:04:37.140 --> 00:04:39.040
Ах, тогда прямо по соседству.

00:04:39.650 --> 00:04:43.030
По соседству, но пейзаж 
это совершенно другое.

00:04:43.030 --> 00:04:47.450
Даже в районе Фуравау этот район
Граничащая с Пранеттой пустыня.

00:04:48.060 --> 00:04:51.740
Как только ты зайдешь так далеко, ничего 
там можно добыть что-то стоящее.

00:04:53.540 --> 00:04:58.670
Скорее всего, ресурсы сконцентрированы 
на юго-западе, под морским дном.

00:04:58.670 --> 00:05:02.990
Могу выразить только искренние соболезнования 
гражданам Пранетты.

00:05:03.270 --> 00:05:07.750
Если бы бюджет центрального совета был 
выделено на благоустройство своих городов,

00:05:07.750 --> 00:05:10.520
к настоящему времени у Пранетты будет
стать более дружелюбным для проживания.

00:05:10.970 --> 00:05:13.030
Возможно, это было высокомерие их лидеров.

00:05:13.030 --> 00:05:16.210
Нет, я верю всем жильцам 
хотел того же.

00:05:16.620 --> 00:05:18.050
Я вижу.

00:05:18.490 --> 00:05:23.190
Есть что-то все Фуравау 
Жители тоже этого хотят.

00:05:23.790 --> 00:05:24.720
Что бы это было?

00:05:26.700 --> 00:05:30.420
Более девяноста процентов всех 
нефть распределена по районам

00:05:30.420 --> 00:05:33.000
производится в Фуравау.

00:05:33.000 --> 00:05:36.040
Чего хотят наши жители

00:05:36.040 --> 00:05:39.310
это практическое использование наших ресурсов.

00:05:40.040 --> 00:05:44.730
Для нас поддержка нации 
Дова является предметом гордости.

00:05:46.200 --> 00:05:48.290
Если мы найдем ресурсы,

00:05:48.290 --> 00:05:51.200
конечно, мы хотели бы поделиться 
их с районами.

00:05:52.040 --> 00:05:56.120
Но захват против нашей воли 
вызовет трудности.

00:05:56.990 --> 00:06:00.040
Ресурсы Фуравау текли 
в Королевство Дова раньше

00:06:00.040 --> 00:06:02.010
основа нашей нынешней политической системы.

00:06:02.600 --> 00:06:05.150
В каком-то смысле их ресурсы 
были отобраны у них.

00:06:05.930 --> 00:06:08.710
Довольны ли они тем, что произошло?

00:06:12.400 --> 00:06:13.860
Ну, глава района...

00:06:13.860 --> 00:06:15.870
Возможно, пришло время отдать ему это?

00:06:16.570 --> 00:06:19.110
Вы закончили есть?

00:06:19.110 --> 00:06:20.050
Да.

00:06:20.050 --> 00:06:22.780
Тогда давай поменяемся местами.

00:06:31.040 --> 00:06:34.120
Фуравау возглавляет государственный переворот, не так ли?

00:06:35.280 --> 00:06:40.090
Насколько я понимаю, 
ты восстанешь с нами?

00:06:45.210 --> 00:06:47.080
Хорошо, вот машина.

00:06:47.080 --> 00:06:48.010
Оно вернулось.

00:06:49.130 --> 00:06:51.560
Пойдем, когда он выйдет из машины.

00:06:51.950 --> 00:06:54.220
Если мы потерпим неудачу, наша жизнь будет потеряна!

00:06:56.840 --> 00:07:00.500
Мы сделаем ставку на убийство 
его и выбраться живым.

00:07:02.600 --> 00:07:03.810
Кто-то мешает...

00:07:03.810 --> 00:07:04.560
Просто стреляй!

00:07:04.560 --> 00:07:06.190
Мы не можем избежать сопутствующего ущерба!

00:07:07.300 --> 00:07:08.760
Убей его сейчас.

00:07:17.310 --> 00:07:18.590
Жан!

00:07:31.360 --> 00:07:32.220
Нино!

00:07:32.840 --> 00:07:34.060
Его застрелили...

00:07:34.060 --> 00:07:35.310
Немедленно отвезите его в больницу!

00:07:35.640 --> 00:07:38.490
Надо сначала обратиться в филиал 
начальнику и запросить инструкции.

00:07:38.490 --> 00:07:39.920
Это может подождать!

00:07:39.920 --> 00:07:41.280
Нельзя терять время!

00:07:41.280 --> 00:07:42.660
Д-да.

00:07:45.920 --> 00:07:47.140
Почему?

00:07:47.650 --> 00:07:50.280
Вы стали мишенью, заместитель начальника.

00:07:50.280 --> 00:07:54.500
Почему мы должны держать это в секрете?

00:07:55.180 --> 00:07:56.270
У нас нет выбора.

00:07:56.710 --> 00:07:58.320
Это было решение главы района.

00:07:58.320 --> 00:08:00.170
Я уверен, что у него были свои причины.

00:08:02.870 --> 00:08:05.110
Пациент проснулся.

00:08:08.020 --> 00:08:09.170
Поговорим о дьявольской удаче.

00:08:11.430 --> 00:08:13.920
Если бы это была группа 
который напал на Лотту...

00:08:14.410 --> 00:08:16.350
Должно быть, это снова была семья Дова.

00:08:17.230 --> 00:08:18.420
Да.

00:08:18.420 --> 00:08:20.480
Мне сказали, что нападавшие покончили с собой.

00:08:21.000 --> 00:08:22.700
Их должно быть больше двух.

00:08:22.700 --> 00:08:25.070
Интересно, сбежали ли они?

00:08:25.540 --> 00:08:26.190
Возможно.

00:08:27.190 --> 00:08:29.300
Я здесь впервые...

00:08:29.300 --> 00:08:34.620
По какой-то причине мой руководитель 
никогда не позволяй мне приезжать в Фуравау.

00:08:35.730 --> 00:08:36.860
На этот раз,

00:08:37.290 --> 00:08:39.660
из-за приказа пяти старших офицеров

00:08:39.660 --> 00:08:42.410
Агент АССА Кроу, мне разрешили приехать.

00:08:42.870 --> 00:08:45.420
Я даже выполнил указание
не причинять никому вреда

00:08:45.420 --> 00:08:47.240
связан с семьей Дова.

00:08:47.680 --> 00:08:49.820
Я уверен, что меня похвалят за мои действия.

00:08:50.550 --> 00:08:51.920
Ты сегодня разговорчивый.

00:08:52.540 --> 00:08:53.980
Эй, Джин...

00:08:54.510 --> 00:08:56.760
В эти дни, когда я смотрю на тебя,

00:08:57.300 --> 00:09:00.920
Я не могу сказать, получаешь ли ты 
втянут в вещи,

00:09:01.340 --> 00:09:03.240
или если ты копаешься во всей этой неразберихе.

00:09:04.770 --> 00:09:06.650
Я не скажу тебе, что делать.

00:09:06.880 --> 00:09:10.130
Моя работа — просто присматривать за тобой.

00:09:11.200 --> 00:09:12.620
Чтобы присматривать за мной?

00:09:13.270 --> 00:09:14.910
Тебе пора уже остановиться, Нино.

00:09:16.210 --> 00:09:19.290
Ты существуешь не для того, чтобы служить семье Дова.

00:09:20.230 --> 00:09:23.220
Ни Лотта, ни я этого не хотим.

00:09:30.030 --> 00:09:32.410
Джин, я рад, что с тобой все в порядке.

00:09:33.120 --> 00:09:37.020
Я надеялся избежать 
втянут в королевскую политику.

00:09:38.420 --> 00:09:42.060
Но люди не хотели 
требуют расформирования ACCA.

00:09:43.470 --> 00:09:46.000
Я приму ваше предыдущее предложение.

00:09:47.880 --> 00:09:49.870
Теперь, когда Его Величество рухнуло,

00:09:49.870 --> 00:09:51.360
время имеет решающее значение.

00:09:52.290 --> 00:09:56.210
Когда вернетесь в Бадон, пожалуйста, встретитесь 
с нашим младшим братом.

00:09:57.880 --> 00:09:59.620
Я, поеду в Бадон?

00:10:00.550 --> 00:10:01.780
Я отказываюсь.

00:10:01.780 --> 00:10:04.250
Будучи наследником престола,

00:10:04.250 --> 00:10:09.250
вы можете присутствовать на национальной церемонии 
Его Величество должен был присутствовать.

00:10:10.500 --> 00:10:11.840
Какой вообще повод?

00:10:12.630 --> 00:10:15.220
Столетний юбилей АССА.

00:10:17.480 --> 00:10:19.680
Плановых встреч не будет.

00:10:19.680 --> 00:10:22.190
Я буду присутствовать на церемонии 
и сразу же отправляйтесь!

00:10:22.190 --> 00:10:25.660
В Бадоне я смогу служить тебе 
настоящий сэндвич-хлеб.

00:10:28.380 --> 00:10:29.560
Я не хочу ничего!

00:10:56.520 --> 00:10:59.260
Я слышал, что Кроу защитил тебя.

00:10:59.770 --> 00:11:00.650
Как он?

00:11:01.330 --> 00:11:04.630
Он останется в Фуравау, пока не 
восстанавливается после травм.

00:11:05.350 --> 00:11:07.780
Если он этого хочет, то да.

00:11:07.780 --> 00:11:09.040
Я вижу.

00:11:09.040 --> 00:11:11.900
Я слышал, что он может иметь 
другие обязанности.

00:11:12.240 --> 00:11:14.140
Впрочем, я не буду любопытствовать.

00:11:15.760 --> 00:11:20.530
В любом случае, мне приятно это слышать 
вы пришли к решению.

00:11:21.620 --> 00:11:24.120
Сколько сигарет вы приняли?

00:11:24.600 --> 00:11:26.180
Я распространил информацию, что

00:11:26.180 --> 00:11:30.380
будет указано намерение присоединиться к перевороту 
передав сигарету «наследнику».

00:11:31.880 --> 00:11:33.080
Итак, тринадцать...

00:11:33.080 --> 00:11:34.570
Даже округ Дова дал тебе такой.

00:11:34.570 --> 00:11:37.310
Наверное, решил начальник филиала.

00:11:37.310 --> 00:11:40.670
Я сомневаюсь, что Тайный совет 
президент участвует.

00:11:40.940 --> 00:11:44.170
Мы не узнаем, пока 
день церемонии,

00:11:44.170 --> 00:11:46.980
когда мы увидим, сколько охранников 
находятся с Его Высочеством.

00:11:47.990 --> 00:11:49.040
Что вы думаете?

00:11:49.040 --> 00:11:51.970
Все скучают по тебе

00:11:51.970 --> 00:11:54.310
взойти на престол.

00:11:54.310 --> 00:11:58.200
Это даже не обязательно должен быть я, 
пока это не принц.

00:11:58.590 --> 00:12:00.360
Но это обязательно должны быть вы.

00:12:00.780 --> 00:12:02.710
Это только ты

00:12:02.710 --> 00:12:05.940
кто может защитить АССА и людей.

00:12:06.890 --> 00:12:11.480
Если мы обеспечим успех переворота и 
посадить тебя на трон этой страны,

00:12:11.480 --> 00:12:15.240
люди могут продолжать жить 
их жизнь прежняя.

00:12:16.690 --> 00:12:18.750
Но сначала успешный переворот.

00:12:20.500 --> 00:12:22.250
Вам не о чем беспокоиться.

00:12:22.250 --> 00:12:24.790
У тебя есть мы.

00:12:25.850 --> 00:12:27.910
Вам не о чем беспокоиться.

00:12:29.840 --> 00:12:32.690
Извините, что попросил вас присмотреть за Лоттой.

00:12:33.230 --> 00:12:34.770
Это не имеет большого значения.

00:12:35.810 --> 00:12:38.670
Но я был удивлён, когда ты 
— спросил ни с того ни с сего.

00:12:40.480 --> 00:12:44.150
Не могли бы вы присмотреть за Лоттой? 
пока я в Фуравау?

00:12:44.150 --> 00:12:45.200
А?

00:12:46.280 --> 00:12:48.030
С нашей стороны ничего не произошло.

00:12:49.040 --> 00:12:49.910
Спасибо.

00:12:51.190 --> 00:12:52.860
Что вы будете делать?

00:12:52.860 --> 00:12:53.910
Хм?

00:12:53.910 --> 00:12:56.100
Ты королевской крови, да?

00:12:58.400 --> 00:13:00.610
Ты старше этого идиота-принца.

00:13:00.610 --> 00:13:02.650
Может быть, ты сможешь сесть на этот трон.

00:13:03.160 --> 00:13:04.820
А если я это сделаю?

00:13:05.650 --> 00:13:07.760
Может быть, ты будешь лучше, чем этот идиот.

00:13:08.470 --> 00:13:09.490
Ха...

00:13:09.490 --> 00:13:11.140
Тогда, возможно, я это сделаю.

00:13:14.920 --> 00:13:18.350
<i>Множество важных фигур со всех сторон 
районы здесь, в Бадоне</i>

00:13:18.350 --> 00:13:22.500
<i>присутствовать на церемонии столетия ACCA.</i>

00:13:22.990 --> 00:13:26.060
<i>Церемония запланирована на эти выходные</i>

00:13:26.060 --> 00:13:27.490
<i>на площади филиала центрального района.</i>

00:13:26.440 --> 00:13:29.490
Его Величества там не будет, верно?

00:13:27.880 --> 00:13:32.060
<i>Штаб-квартира ACCA и различные 
Отделения Бадонского филиала</i>

00:13:29.940 --> 00:13:32.420
Вместо него будет присутствовать принц Шван.

00:13:32.060 --> 00:13:36.410
<i>делаем последние приготовления...</i>

00:13:32.420 --> 00:13:35.810
Церемония... Гражданские могут присутствовать, верно?

00:13:36.690 --> 00:13:37.580
Хм...

00:13:38.720 --> 00:13:41.900
Джин, ты выглядишь расстроенным.

00:13:43.880 --> 00:13:45.410
Я просто устал.

00:13:46.010 --> 00:13:49.510
<b>Инспекционный отдел</b>

00:13:47.410 --> 00:13:48.600
Извините.

00:13:52.710 --> 00:13:54.170
Все здесь рано.

00:13:54.170 --> 00:13:58.810
Может быть, ты слишком расхлябан, потому что 
вы так близко, агент Грус.

00:13:59.320 --> 00:14:04.080
Единственные, кого еще нет здесь 
это славка, пульс и гага...

00:14:04.080 --> 00:14:06.610
Харе и Фамасу — оба далекие районы!

00:14:07.130 --> 00:14:09.530
В Суйцу просто уйти занимает много времени.

00:14:09.530 --> 00:14:11.300
Вы позволяете своим волосам отрастать.

00:14:11.300 --> 00:14:12.690
Привет!

00:14:12.690 --> 00:14:14.040
Привет всем.

00:14:14.320 --> 00:14:16.250
Пульс! Гага!

00:14:16.250 --> 00:14:19.360
Эй, Эйдер! я ждал 
чтобы ты появился!

00:14:19.890 --> 00:14:20.870
Иди сюда.

00:14:22.140 --> 00:14:23.350
О чем это?

00:14:23.350 --> 00:14:26.580
Эйдер, у тебя есть чувства? 
для заместителя начальника?

00:14:26.580 --> 00:14:27.170
А?

00:14:27.500 --> 00:14:28.580
Э-это не...

00:14:28.580 --> 00:14:30.830
Зачем пытаться притворяться иначе?

00:14:30.830 --> 00:14:32.770
Вы посетили его, просто чтобы попытаться увидеться с ним.

00:14:32.770 --> 00:14:36.050
Конечно, это уже случалось раньше,

00:14:36.050 --> 00:14:39.060
но сейчас, ну...

00:14:39.320 --> 00:14:41.340
Девушкам очень нравится говорить об отношениях.

00:14:41.340 --> 00:14:43.120
Как мило.

00:14:43.120 --> 00:14:44.140
Что?!

00:14:44.140 --> 00:14:46.480
Ты встречаешься с агентом Грусом?

00:14:47.680 --> 00:14:51.000
Хм, он был действительно хорошим слушателем.

00:14:51.000 --> 00:14:53.430
И, хм, одно повлекло за собой другое,

00:14:53.430 --> 00:14:54.420
и да...

00:14:54.820 --> 00:14:56.410
Бадон и Фамасу!

00:14:56.410 --> 00:14:57.980
Это очень далеко!

00:14:58.600 --> 00:15:00.820
Ну-ну, агент Грус.

00:15:00.820 --> 00:15:01.890
О, пожалуйста.

00:15:01.890 --> 00:15:05.880
После наших следующих заданий я делаю 
надеюсь, мы будем немного ближе.

00:15:05.880 --> 00:15:07.550
Говоря о заданиях,

00:15:07.770 --> 00:15:10.230
возможно, должность заместителя начальника 
скоро откроется.

00:15:10.850 --> 00:15:13.130
Тогда Славка станет заместителем начальника...

00:15:13.980 --> 00:15:17.050
Также будут колебания 
среди руководства,

00:15:17.050 --> 00:15:18.730
включая понижение в должности.

00:15:19.680 --> 00:15:21.310
Не говоря уже о перевороте.

00:15:23.640 --> 00:15:24.310
А?

00:15:24.600 --> 00:15:26.370
Не надо! Мы не можем об этом говорить!

00:15:26.370 --> 00:15:26.990
А?

00:15:26.990 --> 00:15:28.700
Но это произойдет, верно?

00:15:28.700 --> 00:15:31.190
Ну, конечно, но...

00:15:31.750 --> 00:15:33.320
О чем мы говорим?

00:15:33.860 --> 00:15:34.960
Государственный переворот?

00:15:34.960 --> 00:15:39.140
Смотри, пребывание в Суйцу уходит 
ты отстаешь от новостей.

00:15:39.580 --> 00:15:42.840
Может быть, Славка не справится 
будучи новым заместителем начальника.

00:15:43.880 --> 00:15:45.220
Тогда, возможно, это буду я.

00:15:45.220 --> 00:15:47.100
В конце концов, я самый умный.

00:15:47.100 --> 00:15:49.970
Узел, что там насчет переворота?

00:15:51.970 --> 00:15:54.970
<b>Конференц-зал</b>

00:15:52.970 --> 00:15:54.460
АССА? Возглавить переворот?

00:15:55.460 --> 00:15:56.400
Да.

00:15:56.400 --> 00:16:00.850
Чтобы избежать хаоса, АССА возглавит его 
совместно с районами.

00:16:00.850 --> 00:16:02.250
Подожди минутку.

00:16:02.250 --> 00:16:03.730
По какой причине?

00:16:03.960 --> 00:16:07.400
Чтобы защитить АССА, по крайней мере, так они говорят.

00:16:08.250 --> 00:16:12.020
Принц Шван заявил, что будет 
распустить ACCA, когда он вознесется.

00:16:12.430 --> 00:16:15.910
Совершив переворот, ACCA предотвратит это.

00:16:17.030 --> 00:16:19.990
Если АССА выживет, граждане 
жизни будут защищены.

00:16:21.120 --> 00:16:23.560
Это подводит итог обоснованию.

00:16:24.290 --> 00:16:27.530
Но как сделать 
логический скачок к перевороту?

00:16:28.010 --> 00:16:29.740
Никто не считает это странным?

00:16:30.800 --> 00:16:33.380
Славка, можно?

00:16:34.350 --> 00:16:35.400
Шеф...

00:16:37.040 --> 00:16:38.900
Пять главных офицеров

00:16:38.900 --> 00:16:42.460
и генеральный директор сделали
свои решения по этому поводу.

00:16:43.230 --> 00:16:45.840
Переворот произойдет 
в ближайшем будущем.

00:16:45.840 --> 00:16:50.700
Учитывая это, АССА должна быть на первом месте. 
рулем, чтобы предотвратить полный хаос.

00:16:50.700 --> 00:16:52.690
Это их ход мыслей.

00:16:53.340 --> 00:16:54.480
Это произойдет?

00:16:55.070 --> 00:16:56.050
Невозможно.

00:16:56.960 --> 00:16:59.700
Каждый из тринадцати районов 
могут быть жалобы,

00:16:59.700 --> 00:17:04.030
но они увидят гораздо большую выгоду 
находиться под властью семьи Дова.

00:17:05.540 --> 00:17:09.630
Даже разговоры о роспуске АССА 
исходит только от принца.

00:17:10.040 --> 00:17:13.060
Может, он и дурак, но станет ли он диктатором?

00:17:13.060 --> 00:17:15.810
Скорее всего, он просто 
следуйте за Тайным советом!

00:17:17.410 --> 00:17:21.720
Королевская семья Дова знает об этом. 
сколько мощности они стоят.

00:17:22.250 --> 00:17:23.840
Они бы не попытались

00:17:23.840 --> 00:17:26.870
автократическое правление сейчас и рисковать 
ломаем существующую систему!

00:17:28.150 --> 00:17:31.230
Я сомневаюсь, что «защита АССА» поможет 
выдерживать критику как обоснование.

00:17:32.950 --> 00:17:35.520
Мы не можем быть уверены, что он не распустит ACCA.

00:17:35.520 --> 00:17:38.930
Нет ничего более страшного, чем 
иметь дурака-правителя

00:17:38.930 --> 00:17:43.830
кто бы не подумал дважды о ужесточении 
петля на собственной шее...

00:17:44.510 --> 00:17:47.810
АССА необходимо проявить настойчивость.

00:17:47.810 --> 00:17:50.570
Это то, чего хотят люди.

00:17:50.570 --> 00:17:52.840
Вы слишком предвзято относитесь к АССА.

00:17:52.840 --> 00:17:55.590
<b>Кабинет генерального директора</b>

00:17:53.210 --> 00:17:54.900
Все сошли с ума!

00:17:56.610 --> 00:17:59.640
Ты не пошел покупать 
сэндвич-хлеб в последнее время.

00:18:00.220 --> 00:18:01.510
Я так не думаю, нет.

00:18:02.410 --> 00:18:04.580
Очевидно, сигареты, которые я получал

00:18:04.580 --> 00:18:07.680
указал на готовность районов 
участвовать в перевороте.

00:18:08.170 --> 00:18:11.020
Я слышал, что их было тринадцать.

00:18:11.370 --> 00:18:13.280
Об этом мне рассказали пять старших офицеров.

00:18:13.880 --> 00:18:16.500
Да, я сообщил об этом старшему офицеру Лилиум.

00:18:17.180 --> 00:18:19.020
Прежде чем сообщить мне, я вижу...

00:18:21.200 --> 00:18:22.780
Что вам было поручено сделать?

00:18:23.360 --> 00:18:25.160
«Проинструктирован», возможно, не то слово.

00:18:26.470 --> 00:18:27.250
Я вижу.

00:18:28.580 --> 00:18:30.250
Вам больше не нужно мне отчитываться.

00:18:31.870 --> 00:18:33.250
Извините.

00:18:35.160 --> 00:18:36.190
Отус...

00:18:37.290 --> 00:18:38.580
С тобой все в порядке, не так ли?

00:18:39.790 --> 00:18:40.670
Да.

00:18:47.640 --> 00:18:48.640
Славка?

00:18:49.420 --> 00:18:54.480
Итак, фракция сторонников переворота хочет 
ты будешь следующим королем?

00:18:55.710 --> 00:18:59.290
Если мы стравливаем внуков короля 
друг против друга,

00:18:59.290 --> 00:19:02.460
непопулярный принц Шван проигрывает 
тебе, тому, у кого АССА,

00:19:02.460 --> 00:19:03.820
гордость и радость народа.

00:19:03.820 --> 00:19:06.870
Если Тайный совет не вмешается, 
блокпостов нет.

00:19:07.400 --> 00:19:10.160
Переворот произойдет без возражений.

00:19:10.670 --> 00:19:12.190
Вы согласитесь с этим.

00:19:13.040 --> 00:19:15.090
Тебе даже не интересно 
на троне, ты?

00:19:15.320 --> 00:19:16.700
Это для АССА?

00:19:17.380 --> 00:19:18.770
Вы не находите это смешным?

00:19:19.880 --> 00:19:23.490
Мне бы очень хотелось, чтобы вы заняли мой пост...

00:19:24.800 --> 00:19:27.860
Но должен быть последний толчок.

00:19:30.530 --> 00:19:34.740
Знаете, принц - настоящая головная боль.

00:19:39.320 --> 00:19:40.560
Кстати, Ваше Высочество.

00:19:40.560 --> 00:19:43.440
Ты уверен, что тебе не следует 
видишь своего кузена?

00:19:43.440 --> 00:19:44.680
Мой двоюродный брат?

00:19:44.680 --> 00:19:46.380
Да, тот, что в Бадоне.

00:19:46.380 --> 00:19:48.330
У меня есть только двоюродные братья в Дове!

00:19:49.160 --> 00:19:50.540
Я вижу.

00:19:50.540 --> 00:19:52.400
Так что он выжил.

00:19:52.400 --> 00:19:53.910
Ты все еще притворяешься невежественным?

00:19:54.360 --> 00:19:55.790
Кого это волнует?!

00:19:55.790 --> 00:19:57.550
Кого волнует, выживет он или умрет?

00:19:57.840 --> 00:19:59.570
Для меня это не имеет значения!

00:20:00.770 --> 00:20:02.740
Ваше Высочество, возможно, вам следует

00:20:02.740 --> 00:20:06.380
проявлять больше интереса к 
люди и нация.

00:20:07.100 --> 00:20:09.340
Постарайтесь понравиться хотя бы своим близким.

00:20:09.340 --> 00:20:12.050
Если вы хотите дистанцироваться от нас, вперед!

00:20:12.050 --> 00:20:14.470
Не похоже, что ты даже полезен!

00:20:16.230 --> 00:20:18.250
Я не говорю о тебе!

00:20:18.910 --> 00:20:20.340
Я понимаю.

00:20:24.160 --> 00:20:25.660
Это не имеет значения...

00:20:26.090 --> 00:20:28.820
Я собираюсь стать королем Довы.

00:20:29.590 --> 00:20:32.330
<i>Важные цифры округа
приехали в Бадон.</i>

00:20:32.330 --> 00:20:35.920
<i>Принц Шван только что прибыл из Довы.</i>

00:20:36.200 --> 00:20:37.970
А? Мэги?!

00:20:36.320 --> 00:20:39.390
<i>Он не выглядел утомленным путешествием</i>

00:20:37.970 --> 00:20:40.840
Он был одним из Дова 
личная охрана семьи?

00:20:39.390 --> 00:20:41.820
<i>когда он выходил из самолета на взлетную полосу.</i>

00:20:41.480 --> 00:20:43.500
Мальчик, который любил бутербродный хлеб!

00:20:41.820 --> 00:20:45.570
<i>После обмена приветствиями с 
важные деятели округа,</i>

00:20:43.670 --> 00:20:47.250
Итак, друг Агента Рейла из 
Дова, должно быть, был...

00:20:45.570 --> 00:20:47.680
<i>он дал пресс-конференцию.</i>

00:20:48.850 --> 00:20:53.160
Сегодня вечером последняя встреча с 
представители различных районов.

00:20:53.670 --> 00:20:55.460
Переворот увенчается успехом,

00:20:55.460 --> 00:20:57.940
и Отус станет новым королем.

00:20:59.090 --> 00:21:02.940
Завтра день, когда мы наконец 
увидеть светлое, сияющее будущее.

00:21:03.840 --> 00:21:07.160
Семья Лилиум дождалась 
очень долго для этого.

00:21:11.690 --> 00:21:13.720
Вы сказали: «Семья Лилиум».

00:21:16.990 --> 00:21:18.250
Я сделал.

00:21:19.300 --> 00:21:21.240
Вы тоже этого ждали.

00:21:21.240 --> 00:21:23.080
У всех есть.

00:21:23.620 --> 00:21:24.820
Am I wrong?

00:21:25.320 --> 00:21:26.260
Этого достаточно.

00:21:26.910 --> 00:21:28.510
Просто скажи все как есть.

00:21:29.750 --> 00:21:31.580
Приведите Отуса к власти.

00:21:31.580 --> 00:21:34.570
Then control Otus, to control the nation.

00:21:35.010 --> 00:21:38.940
К тому времени, когда кто-нибудь заметит, 
Furawau will have total control,

00:21:38.940 --> 00:21:41.940
and everyone will have to accept 
это как новая реальность.

00:21:43.010 --> 00:21:46.200
That's right... Just as you are doing now.

00:21:47.260 --> 00:21:50.900
Though people know things 
cannot continue this way,

00:21:50.900 --> 00:21:53.040
почему они не могут сопротивляться?

00:21:54.050 --> 00:21:58.040
Потому что они противостоят Лилии 
семья народа Фуравау.

00:22:02.670 --> 00:22:05.720
Вы не присоединитесь к встрече?

00:22:06.230 --> 00:22:07.220
Нет.

00:22:08.030 --> 00:22:11.740
Отус, похоже, встречается конфиденциально 
с главным офицером Лилиум.

00:22:12.440 --> 00:22:13.980
Так кажется.

00:22:14.840 --> 00:22:15.730
Главный офицер...

00:22:18.560 --> 00:22:19.900
С тобой все в порядке?

00:22:23.040 --> 00:22:23.940
Да.

00:23:54.950 --> 00:24:09.970
<b>Куда летит птица</b>

00:23:55.660 --> 00:23:58.770
В следующий раз на <i>ACCA: Инспекционный отдел 13 территорий</i>

00:23:58.770 --> 00:24:00.240
"Where the Bird Flies."

00:24:00.900 --> 00:24:04.000
Все будет хорошо, неважно 
where you choose to go.

00:24:04.480 --> 00:24:08.230
Просто позволь мне присматривать за тобой 
еще немного.

